头部左侧文字
头部右侧文字
风古诗 风古诗的翻译和赏析
作者：mzk日期：2023-08-11 13:53:55浏览：135分类：学习知识
| 诗句 | 原文 | 翻译 | 赏析 |
|---|---|---|---|
| 大漠孤烟直，长河落日圆。 | 沙漠中孤立的烟囱直冲云霄，黄河边夕阳渐渐西落。 | The lonely smoke stands straight in the desert, and the setting sun over the Yellow River appears round. | 这句诗描绘了边塞壮丽的风景，表达了诗人对祖国边疆的热爱。 |
| 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 | 折断的战戟仍沉在沙土中，铁也没有生锈，自己磨洗辨认出是前朝的遗物。 | The broken spear is still buried in the sand, unrusted, and I polish it to recognize the previous dynasty. | 这句诗表达了诗人对历史的沉思和怀古之情，同时也反映了战争的惨烈。 |
| 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 | 在东边的篱笆旁，喝着黄昏后的酒，有淡淡的香气弥漫在袖中。 | After the sunset, I'm drinking by the east fence, with a faint fragrance filling my sleeves. | 这句诗表现了诗人在黄昏时分的闲适心情，充满了诗意和韵味。 |
| 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 | 你看那黄河的水从天上源头奔腾而下，流到海里就再也回不去了。 | Have you not seen the waters of the Yellow River come from heaven, rushing to the sea and never returning? | 这句诗抒发了诗人对黄河波澜壮阔的景象的感叹，表现出对祖国母亲河的敬仰之情。 |
| 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 | 秦朝的明月和汉朝的边关，万里长征的将士们仍未回还。 | The moon of Qin Dynasty and the border of Han Dynasty, the soldiers on the long march have not yet returned. | 这句诗表达了诗人对历史沧桑的感慨，对征战将士的同情，以及对国家安定的渴望。 |
以上是几首脍炙人口的风古诗的翻译和赏析，希望能帮助到你。
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，当前被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!(管理员邮箱：1506741250@qq.com)
- 上一篇：西域和王君圣诗二十首其三原文、作者
- 下一篇：清平月村居的意思 清平月村居是谁写的呢
猜你还喜欢
- 07-17 骨的成语是什么意思是什么？（骨的词语大全）
- 07-17 或组成语是什么意思是什么？（或组词是什么呢?）
- 07-17 墙令是什么意思是什么成语？（墙闱是什么意思）
- 07-17 斗笔是什么意思是什么成语？（斗笔是什么意思及图片）
- 07-17 x雷是什么意思是什么成语？（成语 雷）
- 07-17 胆的成语是什么意思是什么？（胆的成语有哪些成语大全）
- 07-17 年襟是什么意思是什么成语？（年豊什么意思）
- 07-17 忘及成语是什么意思是什么？（忘成莫及啥意思）
- 07-17 析的成语是什么意思是什么？（析的成语大全）
- 07-17 八图是什么成语是什么意思？（八幅图八成语答案）
- 07-17 被关是什么意思是什么成语？（被人关起来的词语）
- 07-17 心虑是什么意思是什么成语？（啥心啥虑）
暂无评论，来添加一个吧。