头部左侧文字
头部右侧文字
项羽之死原文及翻译 项羽之死文言文知识归纳
作者：mzk日期：2023-08-11 13:54:20浏览：121分类：学习知识
| 序号 | 原文 | 翻译 | 文言文知识归纳 |
|---|---|---|---|
| 1 | 项王军壁下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。 | 项羽的军队驻扎在壁垒之下，士兵很少，粮食也吃光了，汉军和诸侯军队从多个方向围攻他们。 | 1. 军：名词，军队；2. 壁：名词，壁垒；3. 兵：名词，士兵；4. 食：名词，粮食；5. 围：动词，围攻。 |
| 2 | 夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！ | 晚上听到汉军四面都在唱楚歌，项羽大惊失色地说：汉军已经全部占领楚地了吗？为什么楚人这么多？ | 1. 夜：名词，晚上；2. 闻：动词，听到；3. 皆：副词，全部；4. 得：动词，占领；5. 乎：疑问代词，什么；6. 是何：疑问代词，为什么。 |
| 3 | 项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。 | 项羽于是夜里起来，在帐中饮酒。他有一个美丽的妃子名叫虞，经常陪伴在他身边；还有一匹骏马名叫骓，他经常骑着它。 | 1. 则：连词，于是；2. 夜：名词，夜晚；3. 起：动词，起来；4. 饮：动词，饮酒；5. 帐：名词，帐篷；6. 有：动词，有；7. 名：名词，名字；8. 虞：名词，妃子；9. 常：副词，经常；10. 幸：动词，宠幸。 |
| 4 | 于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。 | 在这个时候，项羽悲痛地唱歌，并自己作了一首诗说：力量能拔山啊，气概压倒一世，但时机不利于我啊，骓马不能奔驰。 | 1. 于是：连词，在这个时候；2. 乃：副词，于是；3. 悲歌：动词，悲伤地唱歌；4. 慷慨：形容词，悲壮激昂；5. 自为诗：动词，自己作诗；6. 曰：动词，说；7. 力拔山：动词，用力量拔山；8. 气盖世：形容词，气概压倒一世；9. 时不利：名词，时机不利于我；10. 骓不逝：动词，骓马不能奔驰。 |
| 5 | 不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！ | 骓马不能奔驰，我该怎么办呢？虞姬啊虞姬，我该把你怎么办？ | 1. 不逝：动词，不能奔驰；2. 兮：语气词，表示感叹；3. 可奈何：疑问代词，该怎么办；4. 虞兮虞兮：名词，虞姬啊虞姬；5. 奈若何：疑问代词，该怎么办。 |
| 6 | 歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。 | 项羽唱了几遍歌，虞姬在一旁应和。项羽泪流满面，左右的人也都泪流满面，没有谁能抬头看他。 | 1. 歌：动词，唱歌；2. 数：数词，几；3. 阕：名词，遍；4. 美人：名词，虞姬；5. 和：动词，应和；6. 项王：名词，项羽；7. 泣：动词，流泪；8. 行：名词，行泪；9. 左右：名词，身边的人；10. 莫：副词，没有谁。 |
| 7 | 于是项王乃上马骑，麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出，驰走。 | 在这个时候，项羽就骑上马，他部下的壮士骑兵有八百多人跟着他，连夜突破重围向南逃走。 | 1. 于是 |
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，当前被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!(管理员邮箱：1506741250@qq.com)
猜你还喜欢
- 07-17 骨的成语是什么意思是什么？（骨的词语大全）
- 07-17 或组成语是什么意思是什么？（或组词是什么呢?）
- 07-17 墙令是什么意思是什么成语？（墙闱是什么意思）
- 07-17 斗笔是什么意思是什么成语？（斗笔是什么意思及图片）
- 07-17 x雷是什么意思是什么成语？（成语 雷）
- 07-17 胆的成语是什么意思是什么？（胆的成语有哪些成语大全）
- 07-17 年襟是什么意思是什么成语？（年豊什么意思）
- 07-17 忘及成语是什么意思是什么？（忘成莫及啥意思）
- 07-17 析的成语是什么意思是什么？（析的成语大全）
- 07-17 八图是什么成语是什么意思？（八幅图八成语答案）
- 07-17 被关是什么意思是什么成语？（被人关起来的词语）
- 07-17 心虑是什么意思是什么成语？（啥心啥虑）
暂无评论，来添加一个吧。