头部左侧文字
头部右侧文字
观刈麦翻译 观刈麦全诗翻译
作者:mzk日期:2023-08-11 13:58:27浏览:114分类:学习知识
《观刈麦》是唐代诗人白居易创作的一首诗,全诗如下:
观刈麦,
田家少闲月,
五月人倍忙。
夜来南风起,
小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食,
童稚携壶浆。
相随饷田去,
丁壮在南冈。
足蒸暑土气,
背灼炎天光。
力尽不知热,
但惜夏日长。
复有贫妇人,
抱子在其旁。
右手秉遗穗,
左臂悬敝筐。
听其相顾言,
闻者为悲伤。
家田输税尽,
拾此充饥肠。
今我何功德,
曾不事农桑。
吏禄三百石,
岁晏有余粮。
念此私自愧,
尽日不能忘。
全诗翻译:
观看割麦的情景,
农家少有闲暇的月份,
五月里人们更加忙碌。
夜晚南风吹起,
小麦覆盖着田垄变得金黄。
妇女们背着篮子送饭,
孩子们提着壶浆。
他们相伴着去田间劳作,
青壮年在南冈上。
双脚受着暑气的蒸腾,
背部被炎光照射。
劳力耗尽却不知炎热,
只珍惜这夏日的长久。
又有贫穷的妇女,
抱着孩子站在一旁。
右手拿着残留的麦穗,
左臂挂着破旧的篮子。
听她们相互说话,
听到的人不禁悲伤。
家里的田地已经输税殆尽,
拾起这些麦穗来充饥。
如今我有何功德,
从未从事农桑之业。
官俸有三百石,
年底仍有余粮。
想到这里私下感到愧疚,
整天都不能忘怀。
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,当前被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!(管理员邮箱:1506741250@qq.com)
- 上一篇:种茄词为刘侍郎作原文、作者
- 下一篇:人没钱的感悟 人没钱的感悟范文欣赏
猜你还喜欢
- 07-17 骨的成语是什么意思是什么?(骨的词语大全)
- 07-17 或组成语是什么意思是什么?(或组词是什么呢?)
- 07-17 墙令是什么意思是什么成语?(墙闱是什么意思)
- 07-17 斗笔是什么意思是什么成语?(斗笔是什么意思及图片)
- 07-17 x雷是什么意思是什么成语?(成语 雷)
- 07-17 胆的成语是什么意思是什么?(胆的成语有哪些成语大全)
- 07-17 年襟是什么意思是什么成语?(年豊什么意思)
- 07-17 忘及成语是什么意思是什么?(忘成莫及啥意思)
- 07-17 析的成语是什么意思是什么?(析的成语大全)
- 07-17 八图是什么成语是什么意思?(八幅图八成语答案)
- 07-17 被关是什么意思是什么成语?(被人关起来的词语)
- 07-17 心虑是什么意思是什么成语?(啥心啥虑)
暂无评论,来添加一个吧。